Privacy Policy

I. Įvadas  

Asmens duomenų ir kitos informacijos apsauga visuomet buvo ir yra ,,Raben Group” prioritetas. Esame atsakinga įmonė ir suprantame, kad informacija turi atitinkamą vertę ir yra išteklius, reikalaujantis specialios priežiūros. Todėl norime, kad būtumėte informuoti asmens duomenų tvarkymo klausimais, ypač atsižvelgiant į asmens duomenų apsaugos įstatymus, įskaitant 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, bei BDAR direktyvos 95/46/EC panaikinimą. Šiame dokumente yra pateikiama pagrindinė informacija apie teisinius asmens duomenų tvarkymo pagrindus, jų surinkimo ir panaudojimo būdus bei duomenų subjektų teises.

Ši Privatumo politika yra taikoma ,,Raben Group” įmonėms, kurių duomenys yra pateikti žemiau: 

  1. Raben Management Services Sp. z o.o., kurios buveinė įregistruota adresu Zbożowa 1, 62-023 Robakowo,
  2. Raben Logistics Polska Sp. z o.o, kurios buveinė įregistruota adresu  Zbożowa 1, 62-023 Robakowo,
  3. Fresh Logistics Polska Sp. z o.o., kurios buveinė įregistruota adresu Zbożowa 1, 62-023 Robakowo,
  4. Raben East Sp. z o.o., kurios buveinė įregistruota adresu Zbożowa 1, 62-023 Robakowo,
  5. Raben Transport Sp. z o.o., kurios buveinė įregistruota adresu Poznańska 71, 62-023 Gądki,
  6. Raben Real Estate Poland Sp. z o.o, kurios buveinė įregistruota adresu Zbożowa 1, 62-023 Robakowo,
  7. Raben Trans European Germany GmbH, Holländerstr. 11,  68219 Mannheim, Germany,
  8. Raben Group N.V., Vorstengrafdonk 81, 5342LW Oss, pašto adresas Postbus 201, 5340AE Oss, the Netherlands,
  9. Raben Netherlands B.V., Vorstengrafdonk 81, 5342LW Oss, pašto adresas Postbus 201, 5340AE Oss, the Netherlands,
  10. Raben Logistics Czech s.r.o., Komerční 535, Nupaky 251 01, Czechia,
  11. Raben Logistics Slovakia s.r.o., Diaľničná cesta 28, 903 01 Senec, Slovakia,
  12. Raben Trans European Hungary Kft., 2330 Dunaharaszti, Jedlik Ányos út 31., Hungary,
  13. Raben Ukraine T.z.o.w., 150, Brovarska Street, Velyka Dymerka, Brovarsky district, Kyiv region, 07442, Ukraine,
  14. Raben Lietuva UAB, Liepkalnio 85B, LT-02120 Vilnius, Lithuania,
  15. Raben Latvia SIA, Garā iela 2, Dreiliņi, Stopiņu  nov., LV-2130 Marupe, Latvia,
  16. Raben Eesti OÜ, Liivalao 11, Tallinn 11216, Estonia,
  17. Raben Logistics Romania S.l.r., Strada Ithaca, Nr. 200, Comuna Bolintin-Deal, Județul Giurgiu, Postal Code 087015, Romania
  18. Raben SITTAM Srl, via Monzoro 100 – 20007 Cornaredo, Italy*
  19. Raben Logistics Bulgaria EOOD, 8 Tsar Kaloyan Str., 2nd floor, Sofia 1000, Bulgaria.

II. Duomenų valdytojas

Asmens duomenų ir kitos informacijos, surinktos svetainėje www.raben90years.com , valdytojas yra „Raben Management Services sp.zo.o.“, įmonės buveinės adresas Robakowo (62-023),  Zbożowa 1 (toliau – RMS) – „Raben Group“ įmonių bendrų paslaugų centras, įmonė valdanti „Raben Group“ rinkodaros procesus, įskaitant svetaines ir įmonių paskyras socialinėje žiniasklaidoje.

RMS taip pat koordinuoja elektroninio pašto adresu 90years@raben-group.com siunčiamų asmens duomenų tvarkymą.

Siunčiant el. laiškus anksčiau nurodytu adresu kitais klausimais, nesusijusiais su „Raben Group“ 90-mečio minėjimu (pvz. dėl transportavimo užsakymų, pretenzijų, „Raben Group“ naujienlaiškių), Jūsų asmens duomenys bus tvarkomi pagal „Raben Group“ įmonės, kuriai buvo skirtas paklausimas, privatumo politiką ir kuri yra pranešimo turinio asmens duomenų valdytoja. Visų „Raben Group“ įmonių privatumo politikas galima rasti www.raben-group.com .

III. Kontaktinis asmuo

UAB “Raben Lietuva” neturi paskyrusi asmens duomenų apsaugos pareigūno, todėl visais klausimais dėl asmens duomenų apsaugos kreipkitės į Bendrovės įgaliotą asmenį el. paštu lithuania.inf@raben-group.com .

IV. Asmenų, lankančių www.raben90years.com tinklalapį bei ,,Raben Group” gerbėjų puslapį socialiniuose tinkluose, asmens duomenų tvarkymo apimtis, metodai ir tikslai

Mes norime būti skaidrūs dėl asmens duomenų tvarkymo metodų bei teisinių pagrindų, taip pat tikslų, kuriais tvarkome asmens duomenis. Siekdami kuo aiškiau paaiškinti šiuos klausimus, pateikiame šį asmenų, besilankančių internetinėje svetainėje www.raben90years.com  ir „Raben Group“ gerbėjų puslapyje socialiniuose tinkluose, asmens duomenų tvarkymo veiksmų sąrašą.

Tuo pačiu norime Jus patikinti, kad tvarkydami asmens duomenis remiantis teisėtu duomenų valdytojo interesu, stengiamės analizuoti ir subalansuoti savo interesus su galimu poveikiu duomenų subjektui (teigiamu ir neigiamu), taip pat to subjekto teises. Mes netvarkome asmens duomenų, kai prieiname prie išvados, kad poveikis duomenų subjektui bus per didelis, nebent mes turime kitokią teisinę priežastį, pvz., turime atitinkamą sutikimą arba leidimą pagal įstatymus.

IV.1. Asmenų, lankančių internetinę svetainę www.raben90years.com asmens duomenų tvarkymas

  1. Bendroji informacija
    Fiziniai asmenys, kurie lankosi svetainėje www.raben90years.com , valdo mums pateikiamus savo asmens duomenis. Užtikriname, kad informacijos apie vartotojus rinkimas bei naudojimas būtų ribojamas tiek, kiek reikia tinkamu lygiu suteikti vartotojams paslaugas.
  2. Registracijos bylos
    Kiekvieną kartą vartotojui įjungus svetainę, mūsų sistema automatiškai renka duomenis ir informaciją iš to kompiuterio, kuris atidaro svetainę, sistemos. Renkami šie duomenys:
  • informacija apie naudojamos naršyklės tipą ir versiją;
  • vartotojo operacinę sistemą;
  • vartotojo IP adresą;
  • svetainės atidarymo datą ir laiką;
  • svetaines, iš kurių vartotojo sistema pateko į mūsų svetainę (taip vadinamą paskyrėją);
  • svetaines, kurias vartotojo sistema atidarė iš mūsų svetainės.

Duomenys taip pat saugomi mūsų sistemos registracijos bylose. Neregistruojami duomenys kartu su kitais vartotojo asmens duomenimis. Duomenų negalima panaudoti konkrečiam asmeniui nustatyti, nes IP adresas yra paslėptas. Klaidoms analizuoti ir statistikos tikslais duomenys taip pat yra įrašomi ir tvarkomi registracijos bylose.

Laikinas sistemos atliekamas IP adreso išsaugojimas yra būtinas, kad prie svetainės galima būtų prieiti iš vartotojo kompiuterio. Šiuo tikslu, vartotojo IP adresas privalo būti saugomas prisijungimo trukmei. Saugojimas registracijos bylose užtikrina svetainės funkcionalumą. Be to, duomenys naudojami svetainei optimizuoti ir mūsų informacinių sistemų saugumui užtikrinti. Todėl, rinkodaros tikslais duomenys neanalizuojami.

  1. Slapukai
    Ribotu mastu galime automatiškai rinkti asmens duomenis www.raben90years.com svetainėje esančiais slapukais. Slapukas yra nedidelė byla, kurioje yra įrašyti ir kompiuteryje, planšetėje arba išmaniajame telefone saugomi informacijos duomenys, kurie naudojami patekimui į svetaines. Įprastai slapukuose yra svetainės, iš kurios jie atsirado, pavadinimas, jų saugojimo prietaise trukmė ir unikalus numeris.

    Slapukai naudojami šiais tikslais:
  • reguliuoti svetainę pagal vartotojo pasirinkimus ir optimizuoti svetainės naudojimą;
  • statistikai, kuri aiškina kaip vartotojai naudojasi interneto paslaugomis, kurti, leidžiančiai pagerinti interneto paslaugų struktūrą ir turinį.

Yra trys pagrindiniai slapukai: „sesijos“, „nuolatiniai“ ir „trečiųjų šalių“.

Sesijos slapukai yra laikinos bylos saugomos iki atsijungimo nuo svetainės, išėjimo iš svetainės arba naršyklės uždarymo vartotojo kompiuteryje, planšetėje arba išmaniajame telefone ir naudojami siūlyti paslaugas, kurioms tam tikroje svetainėje būtinas patvirtinimas.

Nuolatiniai slapukai saugomi kompiuteryje, planšetėje arba išmaniajame telefone slapukų parametruose nustatytai trukmei arba, kol jų vartotojas neištrina ir jie naudojami vartotojo pasirinktiems nustatymams įsiminti ir sąsajai personalizuoti.

Trečiųjų šalių slapukai leidžia rinkti informaciją apie svetainių naudojimą ir reklaminio turinio, kuris yra optimaliai sureguliuotas atitikti vartotojų interesus, pristatymą vartotojams.

Slapukais surinkti asmens duomenys yra šifruojami, kad prie jų negalėtų prieiti nepageidaujami arba tam įgaliojimų neturintys asmenys. Jie renkami tam, kad vartotojui būtų atliktos konkrečios funkcijos.

Prašome atkreipti dėmesį, kad daugelyje interneto naršyklių yra nustatymai, leidžiantys pagal numatytuosius parametrus priimti slapukus. Jeigu nesutinkate, kad Jūsų veikla būtų stebima svetainėje, bet kuriuo metu savo naršyklėje galite išjungti slapukų naudojimą. Be to, turite teisę ir galimybę savo interneto naršyklėje pasirinkti tokius nustatymus, kurie automatiškai blokuos slapukų paslaugas.

Galima naudotis mūsų svetaine www.raben90years.com ir be slapukų, tačiau tam tikrais atvejais naršant galite susidurti su tam tikrais funkcionalumo apribojimais.

Išsami informacija apie slapukų galimybes ir būdus pateikiama interneto naršyklių nustatymuose. 

Vartotojo elgesiui analizuoti, naudojame įmonės „Google Inc.“ („Google“) sukurtą interneto analizės ir ataskaitos programinę įrangą „Google Analytics“. Paprašėme „Google“ nuasmeninti Jūsų IP adresą prieš analizuojant elgesį internete. Į „Google Analytics“ programos programinį kodą įvedėme tam tikras eilutes.

„Google Analytics“ naudoja Jūsų kompiuteryje saugomus slapukus, kad galėtų analizuoti kaip naudojatės svetaine. „Google Analytics“ naudojami slapukai gali būti sesijos arba nuolatiniai, kurių galiojimo terminas paprastai pasibaigia po ne daugiau kaip dvejų metų. Apie naudojimąsi svetaine slapukais surinkta informacija paprastai yra siunčiama į JAV esančius „Google“ serverius ir ten yra saugoma.

Kadangi paprašėme nuasmeninti IP adresus, prieš išsiunčiant IP adresą į JAV esantį „Google“ serverį, Jūsų IP adresas yra siunčiamas į ES valstybes nares arba kitas Europos ekonominės erdvės valstybes. Jūsų visas IP adresas gali būti siunčiamas į JAV esantį „Google“ serverį tik tam tikrais išskirtiniais atvejais, kurių negalime kontroliuoti. Mūsų prašoma, „Google“ naudos aukščiau esančią informaciją vertindama, kaip naudojamasi mūsų svetaine, sukurdama veiklos svetainėje ataskaitas ir teikdama mums kitas paslaugas, kurios yra susijusios su svetainės ir interneto naudojimu. Jūsų IP adresas, kurį programine įrangai „Google Analytics“ pateikia Jūsų interneto naršyklė jokiais atvejais nėra susijęs su kitais „Google“ duomenimis.

Norėtume, kad žinotumėte, jog galite neleisti „Google“ įrašinėti ir tvarkyti iš („Google“) slapukų gautų duomenų, kurie yra susiję su svetainės naudojimu (įskaitant Jūsų IP adresą), taip pat neleisti šių duomenų tvarkyti „Google“, jeigu parsisiunčiate ir įdiegiate specialų naršyklės įskiepį, kurį galite rasti adresu: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

  1. Susisiekimas el. paštu

Mūsų internetinėje svetainėje nurodoma, kad turite galimybę susisiekti su mumis šiuo el. pašto adresu: 90years@raben-group.com. El. paštu siunčiami duomenys bus tvarkomi tik tuo tikslu, kuriuo jie buvo pateikti ir remiantis atitinkamu teisiniu pagrindu, kuris yra valdytojo teisėto intereso siekimas, t. y., atsakyti į gautą pranešimą. Duomenų, teikiamų tikslais, nesusijusiais su „Raben Group“ įkūrimo 90-mečiu, Jūsų duomenys bus tvarkomi pagal „Raben Group” įmonės, kuriai buvo adresuota Jūsų užklausa, privatumo politiką ir kuri yra pranešimo turinio asmens duomenų valdytoja. Visų „Raben Group” įmonių privatumo politikas galite rasti www.raben-group.com.

Jei norite parašyti mums el. laišką, atkreipkite dėmesį, kad nešifruoti el. pašto pranešimai, siunčiami internetu, nėra patikimai apsaugoti nuo trečiųjų šalių prieigos.

  1. Socialinių įskiepių (angl. ,,plug-ins”) naudojimas

Internetinėje svetainėje www.raben90years.com naudojame socialinių tinklų „Facebook“, „Instagram“ ir „Linkedin“ įskiepius (angl. „plug-ins”). Įskiepiai pažymėti portalų logotipais. Jei atidarysite puslapį, kuriame yra įskiepiai, jūsų naršyklė automatiškai užmegs tiesioginį ryšį su socialinio portalo serveriais.

Daugiau informacijos apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą „Facebook“ ir „Instagram“, rasite „Facebook“ privatumo politikos nuostatose  http://www.facebook.com/about/privacy/ .

Informaciją apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą „Linkedin“ , galite rasti https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

  1. Nuotraukos

Svetainėje rodomos nuotraukos ir ikonos yra „Raben Group“ nuosavybė arba jos atsirado iš tokių nuotraukų duomenų bazių kaip pvz. „Fotolia“, „Freepik“, „Adobe Stock“, arba buvo įsigytos iš agentūrų kaip šios svetainės turinys.  

IV.2. Raben Group gerbėjų puslapį lankančių asmenų duomenų tvarkymas

  1. Facebook
    RMS ir „Facebook“ bendrai valdo vartotojų duomenis, kurie paspaudė „patinka” ant „Raben Group“ gerbėjų puslapio, esančio adresu: https://www.facebook.com/RabenGroupOfficial/ .
    „Facebook“, kaip „Instagram“ prekės ženklo savininkė, kartu kontroliuoja ir asmenų duomenis, kurie seka „Raben Group“ paskyrą, esančią Instagram https://www.instagram.com/raben_group
  2. LinkedIn
    RMS ir „Linkedin“ yra jungtiniai Vartotojų duomenų valdytojai, kurie seka „Raben Group“ „Linkedin“ tinklapyje: https://www.linkedin.com/company/the-raben-group/mycompany/ .  
  3. Duomenų apdorojimo apimtis ir būdas
    Dėl to, RMS, kaip gerbėjų puslapio administratorius, gali gauti nuasmenintus statistinius asmenų, kurie lankosi interneto svetainėje. Šie duomenys renkami slapukų bylomis, kiekvienoje iš jų yra unikalus vartotojo kodas (slapukai yra aktyvūs dvejus metus ir juos išsaugo gerbėjų puslapį lankančių žmonių kompiuterio kietajame diske arba bet kurioje kitoje duomenų talpykloje). Vartotojo kodas, kuris gali būti susietas su konkrečiame gerbėjų puslapyje registruoto vartotojo prisijungimo duomenimis, yra parsisiunčiamas ir tvarkomas atidarius gerbėjų puslapį. Nors šie duomenys yra nuasmeninti, RMS gali prašyti portalo administratoriaus tvarkyti juos šiose srityse:
  • demografiniai duomenys (įskaitant amžiaus, lyties, šeiminio ir profesinio statuso tendencijas);
  • informacija apie gyvenimo būdą ir pomėgius;
  • geografiniai duomenys, kurie leidžia nustatyti kur rengti specialius reklaminius gaminius ar organizuoti renginius, kaip geriausia perteikti siūlomą informaciją.

    „LinkedIn“ atveju, į svetainės lankytojų statistiką gali būti įtraukta:
  • vartotojo vieta;
  • užimamų pareigų paskirtis/tipas;
  • įmonės, kurioje vartotojas dirba, dydis;
  • sektorius, kuriame dirba vartotojas.

    Tuo pačiu metu, neanonimine forma galima tvarkyti asmenų, kurie ant gerbėjų puslapio paspaudė „patinka“, duomenis, jeigu:
  • vartotojas komunikuoja su ,,Raben Group” per tam tikrą portalą (šios galimybės „LinkedIn“ portale nėra),
  • vartotojas komentuoja įrašus, esančius gerbėjų puslapyje/kanale,
  • vartotojas dalyvauja įvairiose reklaminėse kampanijose ar konkursuose – šiuo atveju, duomenų tvarkymas bus vykdomas remiantis aiškiu vartotojo sutikimu (šios galimybės „LinkedIn“ portale nėra).

    Jokiais atvejais duomenys asmenų, kurie paspaudė ,,patinka” ant „Raben Group“  tinklalapio/kanalo, nebus naudojami kitais tikslais nei tais, kuriais jie buvo pateikti. Jų tvarkymas bus vykdomas tik konkrečiame portale ir laikantis bendrųjų portalo naudojimosi sąlygų.

    Norime, kad mūsų gerbėjų puslapis būtų vieta, kurioje galima keistis mintimis ir potyriais, kur vartotojai galės bendrauti išlaikydami asmeninės kultūros ir abipusės pagarbos principus. Todėl, prašome gerbti toliau nurodytas taisykles:
  • netoleruojame neapykantos kurstymo arba rasistinio, homofobiško, seksistinio, pornografinio, vulgaraus, kitas religijas, įsitikinimus ar tautas įžeidžiančio turinio;
  • netoleruojame įstatymų laužymo, elgimosi priešingai nei nustatyta galiojančių įstatymų, trečiųjų šalių teisių pažeidimo, įskaitant autorių ir intelektinės nuosavybės teises;
  • atkreipkite ypatingą dėmesį į įrašų komentaruose esančią informaciją.
  • Gerbėjų puslapis yra vieša vieta, todėl vartotojų duomenų pateikimas, pavyzdžiui, PESEL numeris, asmens tapatybės kortelės kodas, telefono numeris arba autorizacijos duomenys (prisijungimas, slaptažodis) gali tokio tipo informaciją viešinančiam vartotojui sukurti neigiamas pasekmes.
    Pasiliekame teisę trinti arba slėpti įrašus, pažeidžiančius aukščiau minėtas taisykles
     

V. Teisiniai asmens duomenų tvarkymo per internetinę svetainę ir gerbėjų puslapius socialiniuose tinkluose pagrindai

  1. Asmenų, kurie apsilankė internetinėje svetainėje www.raben90years.com arba pasidalino ,,Raben Group” gerbėjų puslapio turiniu socialiniuose tinkluose, asmens duomenų tvarkymas yra grindžiamas skirtingais teisiniais pagrindais, atsižvelgiant į tvarkomų asmens duomenų kategorijos ir tvarkymo tikslų.
  2. Mes tvarkome www.raben90years.com internetinės svetainės lankytojų asmens duomenis remdamiesi teisėtu duomenų valdytojo interesu.
  3. Asmenų, atsiuntusių mums užklausą el. pašto adresu: 90years@raben-group.com , duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų duomenų valdytojo interesų, t. y. atsakyti į pranešimą.
  4. Asmenų, lankančių mūsų gerbėjų puslapį, duomenys yra tvarkomi pagal portalo naudojimosi taisykles, remiantis vartotojo sutikimu.
  5. Reklaminių kampanijų, vykdomų socialiniuose tinkuose, atveju, kai vartotojas siunčia nuotrauką konkrečiu tikslu, sutikimas tvarkyti jo/jos asmens duomenis (nuotraukoje užfiksuotą vaizdą, vardą, pavardę, pašto adresą jeigu vartotojas laimi prizą (siekiant išsiųsti prizą)), yra išreiškiamas pateikiant/pasidalinant šia nuotrauka ir pateikiant nurodytus duomenis. Siunčiant nuotrauką, kurioje rodomas ir trečiųjų šalių vaizdas, vartotojas tuo pačiu metu patvirtina, kad turi teisę naudotis bei dalintis šių asmenų atvaizdu.
  6. Asmenų, besikreipiančių į „Raben Group“ per internetinę svetainę www.raben90years.com , asmens duomenų tvarkymas kitais nei šiame dokumente aprašytais tikslais, yra aprašytas Raben Group įmonių privatumo politikose, kurias rasite www.raben-group.com

VI. Asmens duomenų, gautų per internetinę svetainę ir gerbėjų puslapius socialiniuose tinkluose, tvarkymo laikotarpis

Laikas, per kurį galime apdoroti asmens duomenis, priklauso nuo teisinio pagrindo, kuris nurodo teisėtą prielaidą tvarkyti asmens duomenis. Atkreipkite dėmesį, kad jei mes tvarkome asmens duomenis remdamasi:

  • sutikimu – duomenų tvarkymo laikotarpis trunka iki tol, kol duomenų subjektas atšaukia sutikimą arba duomenų tvarkymo tikslas yra pasiektas;
  • teisėtu duomenų valdytojo interesu – duomenų tvarkymo laikotarpis trunka iki tol, kol nustoja egzistuoti minėtas interesas (pvz., atsakymo į klausimą pateikimas ar civilinės teisės ieškinio senatis) arba kai duomenų subjektas nesutinka, kad duomenys toliau būtų tvarkomi – kai toks prieštaravimas atitinka įstatymus;

VII. Interneto svetainėje ir gerbėjų tinklapiuose socialiniame tinkle tvarkomų duomenų gavėjai ir duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų

Pateikiame jūsų asmens duomenis kitiems subjektams pagal įstatymo reikalavimus arba atsižvelgdami į tikslą, dėl kurio jie buvo pateikti mums. Kartu pareiškiame, kad naudojamės tik patikrintų subjektų, žinomų vietinėje rinkoje ir garantuojančių jūsų duomenų saugumą, paslaugomis. Sutartyse, pagal kurias patikime asmens duomenų tvarkymą, yra nuostatų dėl mūsų reikalaujamų apsaugos priemonių, užtikrinančių perduodamų duomenų konfidencialumą, vientisumą ir prieinamumą.

Galime perduoti jūsų asmens duomenis įmonėms ar kitiems patikimiems verslo partneriams, kurie teikia paslaugas mūsų vardu, pavyzdžiui, teikia techninę pagalbą, kad įvertintų svetainės tinkamumą rinkodaros tikslais, ar kitų rūšių paslaugas. Jūsų asmens duomenys perduodami šiems subjektams ir kitoms trečiosioms šalims jei tai reikalinga tikslui, kuriam buvo renkami duomenys, pasiekti.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, pareiškiame, kad asmens duomenų, kuriuos mes tvarkome kaip duomenų valdytojas, gavėjai gali būti:

  • svetainių prieglobos paslaugas teikiantys subjektai,
  • subrangovai, teikiantys programinės įrangos teikimo, mūsų naudojamos programinės ar techninės įrangos priežiūros paslaugas, taip pat mūsų naudojamų paslaugų teikėjai,
  • subjektai, teikiantys paslaugas anketinių apklausų srityje,
  • auditoriai ir teisės aktuose nustatytą auditą atliekantys auditoriai, patarėjai teisės ar mokesčių klausimais,
  • teisėsaugos, reguliavimo ir kitos viešojo administravimo įstaigos.

Jūsų asmens duomenys gali būti perduoti ne Europos ekonominėje erdvėje (EEE) įsteigtiems duomenų tvarkytojams.

EEE nepriklausančios šalys gali neužtikrinti tokio paties lygio asmens duomenų apsaugos kaip EEE šalys. Prieš perduodant jūsų asmens duomenis už EEE ribų, mes stengsimės užtikrinti, kad dėl tokio perdavimo nesumažėtų pagal EEE šalyse galiojančius reglamentus garantuojamas apsaugos lygis. Jūsų asmens duomenų perdavimo už EEE ribų atveju jų perdavimas bus atliekamas pagal Europos Komisijos priimtas standartines duomenų apsaugos sutarties sąlygas.

VIII. Su asmens duomenų tvarkymu susijusios teisės, kuriomis gali naudotis svetainės ir gerbėjų tinklalapių socialiniame tinkle naudotojai

Fiziniai asmenys turi konkrečias teises, susijusias su jų asmens duomenimis, o mes, kaip duomenų valdytojai, esame atsakingi už naudojimąsi šiomis teisėmis pagal taikytiną teisę. Kilus klausimams ar turint pageidavimų dėl teisių taikymo srities ir naudojimosi jomis, taip pat norint pasinaudoti konkrečia teise asmens duomenų apsaugos srityje, prašome kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną. Pasiliekame teisę naudotis šiomis teisėmis, sėkmingai patikrinę asmens, prašančio atlikti konkretų veiksmą, tapatybę.

Turite šias su asmens duomenų tvarkymu susijusias teises:

  • teisę bet kuriuo metu atšaukti sutikimą tvarkyti duomenis, jei jūsų asmens duomenis tvarkome pagal jūsų sutikimą;
  • teisę susipažinti su jūsų asmens duomenimis;
  • teisę ištaisyti savo asmens duomenis;
  • teisę reikalauti ištrinti jūsų asmens duomenis;
  • teisę apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą;
  • teisę prieštarauti jūsų duomenų tvarkymui dėl jūsų ypatingos padėties – tais atvejais, kai tvarkome jūsų duomenis pagal mūsų teisėtus interesus;
  • teisę į jūsų asmens duomenų perkeliamumą, t. y. teisę gauti savo asmens duomenis iš mūsų sistemintu dažniausiai naudojamu mašininio skaitymo formatu. Šiuos duomenis galite siųsti kitam duomenų valdytojui arba paprašyti mūsų perduoti jūsų duomenis kitam duomenų valdytojui jūsų vardu. Tačiau tai atliksime tik tada, kai toks perdavimas bus techniškai įmanomas. Turite teisę tik į tų asmens duomenų perkeliamumą, kuriuos tvarkome pagal su jumis sudarytą sutartį arba pagal jūsų sutikimą;
  • teisę pateikti skundą už asmens duomenų apsaugą atsakingai priežiūros įstaigai, t. y. asmens Duomenų apsaugos biuro pirmininkui.

IX. Šios Privatumo politikos pasikeitimai

Esame įsipareigoję reguliariai peržiūrėti šią Privatumo politiką ir ją pakeisti, jei to prireiks dėl: naujų teisinių reglamentų, naujų gairių institucijoms, atsakingoms už asmens duomenų apsaugos procesų priežiūrą ar naujos geriausios praktikos, taikomos asmens duomenų apsaugos srityje.